Kaffee und Kuchen

Kaffee und Kuchen August

Kaffee und Kuchen (coffee and cake) meetings are held on the last Monday of the month. We meet to listen to a guest speaker, to join in speaking German and to enjoy Kaffee und Kuchen. New members and visitors are always welcome. 

WHEN: Last Monday of the month, 1pm -3pm

WHERE: Langmeil Centre, 5-7 Maria St, Tanunda SA 5352, Australia

GUEST: Cindy MacKinnon

Principal of the School of German Language Cindy MacKinnon will talk about issues facing community language schools especially the German school and about the curriculum within the German school.

Einladung zum Kaffee und Kuchen

Das Kaffee und Kuchen Treffen ist ein gemütliches Zusammensein zur Pflege der deutschen Sprache. Es findet jeden letzten Montag im Monat von 13-15 Uhr im Langmeil Centre, 5-7 Maria Street in Tanunda statt. Neue Mitglieder und Besucher sind stets willkommen.

Wir haben Cindy gefragt sich kurz vorzustellen:

Mein Name is Cindy und ich bin die (neue) Schulleiterin der Deutschen Schule in Adelaide.

Ich wurde in Luckenwalde (nahe Berlin) im tiefsten Osten geboren. Meine Familie ist irgendwie typisch deutsch, mein Vater hatte sein eigenes Transportunternehmen und meine Mutter, die zwar Bürokauffrau, arbeitet als Lehrerin. Meine Familie ist nicht sonderlich gross und (leider) recht verstreut, neben meinen Eltern habe ich noch einen kleinen – wenn auch körperlich größeren – Bruder, der mit seiner Familie in der Schweiz (Basel) lebt.

Als den Wende kam war ich erst 6, kann mich aber noch daran erinner wie wir im guten alten Trabbi “rüber” gefahren sind um Wegschmeiss-Windeln für meinen Bruder zu kaufen. Was sich damals am meisten eingeprägt hat waren die Menschenmengen und wie uns die Leute aufs Dach vom Trabbi gehauen haben und sich freuten.

Sobald ich aufs Gymnasium kam, wollte ich einen Schüleraustausch machen. Ende der 9ten Klasse klappte es dann und so kam ich nach Far North Queensland. Nach ein paar Jahren hin und her bekam ich meinen Schulabschluss hier in Australien.

Dann ging es zur Uni in Brisbane um Microbiologie und Biochemie zu studieren. An der Uni habe ich meinem Mann Nelson (Australier) kennengelernt. Wir sind jetzt seit 20 Jahre zusammen und leben jetzt seit November 2021, nach vielen Jahren in Brissy und Melbourne, in Adelaide.

Unsere beiden Toechter, Zoe 4 und Grace 2, wurden in Melbourne geboren, haben sich aber schnell in Adelaide eingelebt. Auch unsere 14 Jahre alte Hündin Jackie hat sich schnell an die neue Umgebung gewöhnt.

Vor dem Umzug habe ich über 16 Jahre als “Chemical Engineer” gearbeitet und war auch mehrere Jahre mit der Deutschen Schule in Melbourne involviert.

Und auch wenn der Job mir Spass gemacht hat und mich immer wieder vor neue Herausforderungen gestellt hat, wurde es Zeit für etwas Neues. Als mein Mann dann von seiner Firma nach Adelaide versetzt wurde und ich die Anzeige für die Stelle als Schulleiterin gesehen habe da wusste ich, was ich machen wollte.

Ich liebe es mit meinen Kollegen, Eltern und Schülern Probleme zu lösen und die Freude der Kinder zu sehen wenn sie etwas neues lernen. Als Schulleiterin möchte ich nicht nur, dass die Kinder die deutsche Sprache lernen sondern auch, dass sie wichtige Bestandteile der deutschen und deutschsprachigen Kultur kennen lernen. Ich sehe das bei meinen eigenen Kinder, die Eierkullern und beim Nikolaus tierisch Spass haben. Wer uns treffen wir muss mithalten koennen, denn wir sind aktiv. Auf dem Spielplatz, am Strand, in den Hills oder irgendwo im Bush.